11月6日朝 9時ごろ～10時30ごろ
PM2.5重度汚染発令
漢庭ホテルからM50へ

△から始まった 私の上海の旅も ここで完結を観
ひとつひとつ いとおしい日常
巻きとってゆくよに この朝は なぞってゆく


そうして
24日間の私の細胞
噛みしめる
壁に印を刻む

言葉は連なり
道になり
11月27日〜12月2日
「切り離し」
この作品の最終的なかたち　せきらら
11月6日
9点左右~10点半左右

PM2.5 重度污染警告
上海的早晨
从汉庭酒店到M50

昌化路-长寿路的路口
还是那样 过分

一直一直一直 希望
昌化路-普陀路前 踏缝纫机的老阿姨
有洞的袜子
补个△ 但
没有
漂亮的踏线
利落地完工
爽快的心情

小孩的鞋掉了 捡起来还给她
老阿姨 谢谢 说了声
轻轻摸了下小孩的头
侧身走进乱糟糟的布店
还是用笔交流 买了3米旧旧的褪色的紫色布
反正也听不懂英语 就用日语说了

它的旁边 熟悉的
超市 联 货 走进去
想买路上看到过的用奇怪的材料做的口罩 可是没有
就买了包奇怪的零食
收银的老阿姨 一如既往爱理不理

经过联群农贸市场
从搞不清什么味道的饭团前面走过
从哪里 飘来了臭豆腐的味道

走进昏暗的杂货店
先到最里面的地方
代替笔的「審名一猫」 奇怪的「指甲油」 「髪の海绵宝贝」
用针弯出来的耳环一个 刺绣线4团

跟前的地方
类似刺绣黑色的鞋子
想要换个尺码 用笔谈
太麻烦了 还是 用日语说吧
说通了 比英语好用得多

在一直去的小笼包的店里
买了最后一个烧麦和
生煎3个 煎饺2个
老阿姨的笑脸总是那么可爱

最后
一直很喜欢的
昌化路-澳门路街角的 水果店
深红色的小小的 水果1斤

走过红子鸡
然后进入M50
莫干山路 早晨东边的阳光 还是那样刺眼

走在M50里面
烟囱上 晨光重叠

走到JOSHIBI画廊
习惯性
打开写着「神吉」的铁锁

打开电灯
啊
「我到了」
自然而然地说了句